Manel para principiantes


Esta entrada va para aquellos que siempre han querido cantar la canción de Benvolgut (Manel) pero, pobres desgraciados, nunca nadie les ha enseñado catalán y se quedan con las ganas de poder disfrutar de tal canción. Aunque no es la forma de aprender la lengua, por lo menos es un principio. El siguiente, entender qué significa. Pero eso ya para otra entrada:

Benbolgut parmetma supusá camalgrat noguemgaudit daprasantasió ufisial, mesomeñs axi com xo astas asabentat dalamebaxistensia dalascosascafax. Benbolgut xouracunec, caifaré cuvardami. Noasca siguis cadatarda almeutema prafarit. Bostrasson las prumesas caningú xa cumplirá, bostraslasnitskalstaléfons no paraban de suná prosikatvaxbaienendiskus calfinal no at bas andur, ialguns kinamarabella ialguns ka maitindrásprouyuñ. benbolgut ienunsomriura kafasol ankaminat ianakella fotuantiga ublidadanuncalax. euparat unafurgunetaprufitan, labista privilaxida dunasiutat. tuasañalas labsisrumanik dunakatadral isouxobes i fors, isantiu latarnitatalbostradavan, ibenbolgut isuspiteu kaxencomxo asten asperan.   ikasimpatics kasusbeu ikinmaldabiafe imuimaxinu iuintentu perotasagurocatcumprenk kankarabui sensarramei to truntolliunsagon, iunamik ambonafe pronunsii albostra nom. paro vuy pansar katotbabe ika no añoras akey tems kafinsitot alrakorda nosapsparké peroastas conten ibasbaien cosaspalmon katastán agradantan iagraeixas kentralsdos amfesiukrexamagat. amagatenmantidetas, endubtas amprañadós, ankadaintuisió fugas dunavidamilló, amagatansom molxobas partanirresmasakla, amagatanoseké paronena no puc raspirá! ai benbolgut kaspensiundia atbanfemal… almeuamor, lamebasor, lasmebasmans…almeudit rasaginlilakulumnabartabral…benbolgut karribat iasbol kadar…ai akes dits no son sanzills, dagenkomxo, kastanasparan. benbolgut udexu aki kasé ketsunoma ukupat, suposu kes mumen dakomiadarmasparan, noaberta amprañatmasa, noaber samblat un boix, kalaforsa ansacompañi adeufinsemprasort. Parsiundianskrauem, xamdiskulpu kamkunek, farédomaseriós taspararé raderadret, mentratu li fas brumeta aixekanelsbulkasals, mentratu atreibindikas komolmés alagan. Faremadeu imarxarem ieyamdirá katavist bell, ipas a pas xastarás tan yuñ. Komalkratí kabans dantráistoria litukabalcul…arramnla kontraunsarbres dalkustat duninstituuuuut, aipobretsmeus, kom sagessin aspantat, sidentralsmatolls surtimtuixo eiei! akialsañors, astem esparan…xikots aneu fenyok, kastem esperan…

3 comentarios

Archivado bajo Música

3 Respuestas a “Manel para principiantes

  1. Anónimo

    Gracias, porque si que es verdad que nos encanta, pero no sabemos cantarla!

  2. M’agrada perquè abans d’explicar què vol dir la cançò els hi ensenyes a cantar-la…
    Un mètode com a mínim curiós.

    Me gusta porque antes de explicar qué quiere decir la canción les enseñas a cantarla…
    Un método por lo menos curioso.

  3. Alicia

    ai ai quin mal als ulls!! jajajaja

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s